Isnin, 3 Mei 2010

Fana 'i' Fanan 'i Fana "


Kehinaanku adalah KemuliaanMu
Kehilanganku adalah KerinduanMu
Ketiadaanku adalah KeabadianMu
Kepedihanku adalah CintaMu
Kekuranganku adalah KelebihanMu
Kesendirianku adalah pertemuanku denganMu
Kematianku adalah kebangkitanMu
Kebisuanku adalah TitahMu
Aku adalah Kamu, Kamu adalah Aku...
****
-dari Syair Maulana Jalaludin Rumi-












12 ulasan:

al-lavendari berkata...

tinggi bahasa syair (?) ni, tak terjangkau dek pemikiran saya. boleh I E tafsirkan sikit tak ?

Abu Aiman berkata...

adehh.. apakah..
abstrak sangat

BUJANG SUSAH berkata...

ziarah sahabat

sahromnasrudin berkata...

maqam yg tinggi..boleh diperjelaskan...

sayangsayangibu berkata...

ikan ikan berenang riang
silalah berenang
megambil award...
tqvm
( maaf catatan tiada kena mengena dgn ulasan)

Mak Su berkata...

berada di dalam kefanaan yang tinggi

ikan emas berkata...

AL-Lavendari,

aduhai...
kena bawak p dating dulu baru boleh IE tafsirkan..

sebab tiap patah kata ada maksud tersirat.

...sy sendiri rasa terkesima !!

ikan emas berkata...

abuaiman,

abstrak tp seni bagi yg memahaminya..

...begitulah tingginya nilai bahasa org dulu-dulu

ikan emas berkata...

bujang susah,

salam kembali.

bujang jgn susah-susah lagi...mai selalu jenguk@ kat sini bagi senangkan hati luu

ikan emas berkata...

sahrom,

baca bahasa indah ini sekaligus mengingtakan IE lagu 'kau ada akupun ada..."

ikan emas berkata...

sayang-sayang ibu.

tq

mana awardnya ??...kategori apa?
suara terbaik ke?

wah !! exited pulak kiter

ikan emas berkata...

makSu,


begitulah ...
rupanya begitu kerdil kita ni..